{"id":70543,"date":"2026-04-12T14:00:36","date_gmt":"2026-04-12T05:00:36","guid":{"rendered":"https:\/\/thekoreantoday.com\/yangcheon\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-vadda-tseeli\/"},"modified":"2026-04-12T14:00:44","modified_gmt":"2026-04-12T05:00:44","slug":"wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-vadda-tseeli","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thekoreantoday.com\/yangcheon\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-vadda-tseeli\/","title":{"rendered":"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (Va\u010f\u010fa t\u0161eeli)"},"content":{"rendered":"
\n

\u5f18\u76ca\u4eba\u9593 \u2014 Kasvatage inimkonda laialdaselt<\/p>\n

WIA Talk 3D Viibem\u00e4rkide Vabatahtlike Reklaam<\/h1>\n

Teie \u017eestid saavad kellegi esimese vestluse osaks<\/p>\n<\/div>\n

Miluga<\/h3>\n

Seal oli poiss.<\/p>\n

\u00dchel p\u00e4eval, oma teisel keskkooli aastal, l\u00e4ks ta v\u00e4ikesele m\u00e4etipule poodi asju tooma. See oli v\u00e4ike pood, mida pidid vanem paar. Sees oli t\u00fcdruk sarnases vanuses, kes n\u00e4is otsivat midagi, kuid poiss ei p\u00f6\u00f6ranud sellele palju t\u00e4helepanu ja \u00fcritas osta, mida tal vaja oli, ja lahkuda.<\/p>\n

Sel hetkel kutsus poodnik, eakas naine, poisi enda juurde. Ta andis talle v\u00e4ikese paberi ja palus tal lugeda, mis sellel kirjas oli.<\/p>\n

Paberil oli ‘Miluga’<\/strong> kirjas.<\/p>\n

Poiss m\u00f5tles s\u00f5nale, mida ta v\u00f5iks arvata. Ta suutis m\u00f5elda ainult ‘jahu’ ja pakkus, et see v\u00f5iks olla jahu. Naine oli t\u00e4nulik ja poiss l\u00e4ks koju tagasi.<\/p>\n

Kuid ta m\u00f5tles sellele ikka veel. ‘Poodnik teab ilmselt lugeda\u2026’<\/em><\/p>\n

J\u00e4rgmisel p\u00e4eval l\u00e4ks poiss tagasi poodi.<\/p>\n

“‘Miluga’, mis oli paberil, mille sa mulle eile n\u00e4itasid, ei olnud see kirjutatud selle t\u00fcdruku poolt, kes oli sissep\u00e4\u00e4su l\u00e4hedal?”<\/p>\n

Naine oli \u00fcllatunud ja k\u00fcsis, kuidas ta teadis. T\u00fcdrukul oli puue, mis tegi suulise suhtlemise keeruliseks. Ta kirjutas ‘Miluga’ paberile, kuna ta ei suutnud suhelda, et osta kott jahu<\/strong>.<\/p>\n

Sel p\u00e4eval otsustas poiss. Kui ta kunagi satub olukorda, kus ta saab kedagi aidata, aitab ta k\u00f5igepealt neid, kes on f\u00fc\u00fcsiliselt v\u00e4ljakutsuvad v\u00f5i kellel puuduvad haridusv\u00f5imalused, neid, kes on sotsiaalselt haavatavad.<\/p>\n

\"T\u00fcdruk,<\/p>\n

[Korea T\u00e4na] ‘Miluga’ \u2014 Lugu, mis algas poisi m\u00e4lestusest \u00a9 Korea T\u00e4na toimetus<\/p>\n

35 Aastat Hiljem<\/h3>\n

35 aastat on m\u00f6\u00f6dunud. Poiss asutas SmileStory Inc. L\u00f5una-Koreas 2009. aastal ja asutas WIA (Maailma Sertifitseerimise T\u00f6\u00f6stuse Assotsiatsioon) Eestis 2018. aastal. Sooviga kasu tuua maailmale inimkonna k\u00f5ige arenenuma tehnoloogia abil, on ta loonud tehnoloogiat, et seda lubadust t\u00e4ita.<\/p>\n

WIA Talk<\/strong> \u2014 \u00dcks universaalne viibem\u00e4rkide platvorm, mis v\u00f5imaldab suhelda kellegagi, kasutades \u00fchte 3D viibem\u00e4rki, ilma et oleks vaja \u00f5ppida erinevaid viibem\u00e4rke (ASL, KSL, BSL\u2026) iga riigi jaoks. Ja WIA Braille<\/strong> (wiabraille.com<\/a>) \u2014 \u00dcks universaalne braille s\u00fcsteem, mis p\u00f5hineb IPA-l (Rahvusvaheline Foneetiline Alfabeet), mis v\u00f5imaldab lugeda 7,000 keeles, kui see on kord \u00f5pitud. Kurtide jaoks on olemas WIA Talk ja pimedate jaoks on olemas WIA Braille. Kui need kaks kohtuvad, saavad kurt ja pime suhelda otse ilma t\u00f5lketa. Seda pole veel kuskil teostatud.<\/p>\n

Tehnoloogia on valmis. 3D avatar n\u00e4itab viibem\u00e4rke, liigub suus\u00fcnkroonselt ja v\u00e4ljendab emotsioone. Kuid selleks, et see avatar liiguks loomulikumalt \u2014 on vajalik tegelike inimk\u00e4te liikumiste andmed<\/strong>.<\/p>\n

See v\u00f5ttis 35 aastat. Selle aja jooksul pidi olema keegi, kes p\u00f6\u00f6rdus \u00e4ra, ilma et oleks suutnud osta kotti jahu. Kui see oleks olnud kiiremini, oleks see v\u00f5inud j\u00f5uda veel \u00fche inimeseni varem.<\/p>\n

N\u00fc\u00fcd, vabatahtlikke v\u00e4rvatakse samaaegselt 254 keele piirkonnast<\/strong>.<\/p>\n

\"WIA<\/p>\n

[Korea T\u00e4na] WIA Talk 3D Viibem\u00e4rkide Vabatahtlike Programmi Juhend \u00a9 Korea T\u00e4na toimetus<\/p>\n

Kuidas Osaleda Vabatahtlikuna<\/h3>\n

Sa saad seda teha kodust, lihtsalt veebibrauseriga. Ei ole vajalikud erilised oskused ega viibem\u00e4rgi kogemus.<\/p>\n

\n

\u2460 Eeljuhend (umbes 15 minutit)<\/strong> \u2014 \u00d5pi 93 WIA Talk \u017eesti videote kaudu. See juhendab sind, et sa saaksid j\u00e4rgida isegi ilma viibem\u00e4rgi kogemuseta.<\/p>\n

\u2461 Filmimine (umbes 30 minutit)<\/strong> \u2014 J\u00e4rgi ekraanil n\u00e4idatud \u017eeste oma k\u00e4tega. Veebikaamera salvestab ainult k\u00e4te liigeste koordinaadid (numbrid) ja n\u00e4oilme v\u00e4\u00e4rtused.<\/p>\n

\u2462 Lihtne Kinnitus<\/strong> \u2014 Vaata filmimise andmeid koos ja l\u00f5peta.<\/p>\n

\u2463 3D Avatari S\u00fcnn<\/strong> \u2014 Loomulik 3D viibem\u00e4rkide avatar luuakse kogutud koordinaatide andmetest.<\/p>\n

Kokku vajalik aeg: umbes 1 tunni jooksul<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

Videod Ei Ole Salvestatud \u2014 Ainult Numbrid J\u00e4\u00e4vad<\/h3>\n

See on k\u00f5ige sagedamini k\u00fcsitud k\u00fcsimus. Kas videod ei salvestata, kui filmite veebikaameraga?<\/p>\n

Videofailid ei ole salvestatud.<\/strong> Meie patenteeritud tehnoloogia eraldab kaks asja reaalajas.<\/p>\n

\n

K\u00e4e Koordinaadid<\/strong> \u2014 X, Y, Z koordinaadid (numbrid) 21 k\u00e4e liigese punktist. Need taastavad 3D avatari k\u00e4eliikumised.<\/p>\n

N\u00e4oilme V\u00e4\u00e4rtused<\/strong> \u2014 Suu liikumiste, kulmupositsioonide jne numbrilised andmed (morf sihtv\u00e4\u00e4rtused). Need on vajalikud, et luua suus\u00fcnkroonsus ja loomulikud v\u00e4ljendused 3D avatari jaoks.<\/p>\n<\/div>\n

Ainult need numbrid on salvestatud<\/strong>. Teie n\u00e4opilt v\u00f5i videofail ei j\u00e4\u00e4 serverisse. Numbrikoordinaadid ja n\u00e4oilme v\u00e4\u00e4rtused on v\u00f5tmeandmed, mis annavad 3D avatari elule, ja need on piisavad.<\/p>\n

Iga\u00fcks Saab Osaleda<\/h3>\n
\n
\n

\ud83d\udc4b<\/p>\n

Kurt<\/p>\n

Need, kes v\u00e4ljendavad viibem\u00e4rke otse<\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

\u283f<\/p>\n

Pime<\/p>\n

Need, kes osalevad WIA Braille’iga<\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

\ud83e\udd1d<\/p>\n

Kuulmine<\/p>\n

Iga\u00fcks, kes tunneb kaasa sellele t\u00f6\u00f6le<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n

\"Vabatahtlike<\/p>\n

[Korea T\u00e4na] WIA Talk Vabatahtlike Programm V\u00e4rbamine Samaaegselt 254 Keeles Piirkonnast \u00dcle Maailma \u00a9 Korea T\u00e4na toimetus<\/p>\n

Muutus, mida Osalemine Too<\/h3>\n

Teie k\u00e4e koordinaatide andmed, mida te annate, muutuvad 3D avatari \u017eestideks. See avatar on sisse embeditud WIA Raamatute e-raamatutes (wiabook.com<\/a>), v\u00f5imaldades kurtidel lugeda raamatuid viibem\u00e4rkides. See on midagi, mida pole kunagi varem kuskil maailmas olnud.<\/p>\n

Kuid on veel \u00fcks asi, mida peate selle loo kohta teadma.<\/p>\n

Miluga \u2014 Nimi, Mis Algab ‘Milugast’<\/h3>\n

T\u00fcdruk, kes soovis osta jahu, kuid suutis kirjutada ainult ‘Miluga’ paberile. Me ei tea tema nime. Kuid need kolm t\u00e4hte on n\u00fc\u00fcd 35 aastat hiljem saanud WIA Raamatute (wiabook.com<\/a>) ligip\u00e4\u00e4setavuse programmi nimeks.<\/p>\n

Miluga<\/strong> \u2014 Programm, mis pakub tasuta ligip\u00e4\u00e4su \u00f5igusi<\/strong> k\u00f5igile avaldatud raamatutele UNHCR-i kinnitatud pagulastele, t\u00f5siselt kuulmispuudega ja t\u00f5siselt n\u00e4gemispuudega isikutele.<\/p>\n

\n
\n

\ud83c\udf0f<\/p>\n

Pagulased<\/p>\n

Tasuta ligip\u00e4\u00e4s k\u00f5igile raamatutele UNHCR-i kinnitatud pagulastele. AI assistent ja tugi 254 keeles.<\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

\ud83e\udd1f<\/p>\n

Kurt<\/p>\n

Tasuta ligip\u00e4\u00e4s k\u00f5igile raamatutele t\u00f5siselt kuulmispuudega isikutele + 3D viibem\u00e4rkide<\/strong> tugi. Teie vabatahtlikud andmed kasutatakse siin.<\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

\u267f<\/p>\n

Pime<\/p>\n

Tasuta ligip\u00e4\u00e4s k\u00f5igile raamatutele t\u00f5siselt n\u00e4gemispuudega isikutele + TTS h\u00e4\u00e4l + WIA Braille tugi.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n

Teie osalemine kajastub otseselt Miluga programmi 3D viibem\u00e4rkide raamatutes. Kui kurt lugeja avab e-raamatu, n\u00e4itab 3D avatar raamatu sisu viibem\u00e4rkides \u2014 iga selle avatari \u017eest on loodud teie andmete p\u00f5hjal.<\/p>\n

\n

Vabatahtliku Veebikaamera<\/strong> \u2192 Koguge k\u00e4e liigeste koordinaatide andmeid
\u2192 Parandage 3D Avatari \u017desti<\/strong> kvaliteeti
\u2192 Embeditud WIA Raamatute Viibem\u00e4rkide Raamatutesse<\/strong>
\u2192 Pakkuge tasuta ligip\u00e4\u00e4su \u00f5igusi Miluga Programmi<\/strong> pagulastele, kurtidele ja pimedatele
\u2192 Looge raamat, mida ei saanud varem lugeda, esmakordselt <\/p>\n<\/div>\n

Taotlemise Juhend<\/h3>\n
\n

Taotlemise Leht:<\/strong> https:\/\/wia.live\/volunteer.html<\/a><\/p>\n

Meiliaadressi K\u00fcsitlus:<\/strong> global@thekoreantoday.com<\/a><\/p>\n

V\u00e4rbamisperiood:<\/strong> K\u00e4imasolev v\u00e4rbamine<\/p>\n

V\u00e4rbamisala:<\/strong> Samaaegne v\u00e4rbamine 254 keele piirkonnast \u00fcle maailma<\/p>\n<\/div>\n

Pole hullu, kui te ei saa otseselt osaleda. Lihtsalt selle uudise levitamine enda \u00fcmber v\u00f5ib olla suur abi. Jagamine sotsiaalmeedias v\u00f5i kellegagi, kes on huvitatud viibem\u00e4rkidest, oleks teretulnud.<\/p>\n

“Seal oli t\u00fcdruk, kes soovis osta jahu, kuid suutis kirjutada ainult ‘Miluga’. N\u00fc\u00fcd, 35 aastat hiljem, luuakse tehnoloogiat, mis v\u00f5imaldab sellistel inimestel nagu tema lugeda raamatuid, suhelda ja maailmaga \u00fchendust v\u00f5tta.”<\/p>\n

\n

WIA \u2014 Maailma Sertifitseerimise T\u00f6\u00f6stuse Assotsiatsioon<\/p>\n

Alates 2018. aastast, Eesti \u00b7 \u5f18\u76ca\u4eba\u9593<\/p>\n

\u2709 global@thekoreantoday.com<\/p>\n<\/div>\n

#WIA_Talk<\/span>  #3DViibem\u00e4rgid<\/span>  #Vabatahtlik<\/span>  #\u5f18\u76ca\u4eba\u9593<\/span>  #Kurt<\/span>  #Viibem\u00e4rkideRaamatud<\/span>  #WIA_Book<\/span>  #Miluga<\/span>  #Pagulased<\/span>  #254Keeled<\/span><\/p>\n

\ud83d\udcf0 \uae30\uc0ac \uc6d0\ubb38 \ubcf4\uae30<\/a><\/p>\n

<\uc800\uc791\uad8c\uc790 \u24d2 \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774(The Korean Today) \ubb34\ub2e8\uc804\uc7ac \ubc0f \uc7ac\ubc30\ud3ec \uae08\uc9c0><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u5f18\u76ca\u4eba\u9593 \u2014 Kasvatage inimkonda laialdaselt WIA Talk 3D Viibem\u00e4rkide Vabatahtlike Reklaam Teie \u017eestid saavad kellegi esimese vestluse osaks Miluga Seal oli poiss. \u00dchel p\u00e4eval, oma … Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":45,"featured_media":-999999,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"https:\/\/wia.live\/images\/volunteer_miluga_story.png","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[15],"tags":[257],"class_list":["post-70543","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wia","tag-257","resize-featured-image"],"yoast_head":"\n[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (Va\u010f\u010fa t\u0161eeli) - \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc591\ucc9c<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (Va\u010f\u010fa t\u0161eeli) \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc591\ucc9c -\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/thekoreantoday.com\/yangcheon\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-vadda-tseeli\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ko_KR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (Va\u010f\u010fa t\u0161eeli) - \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc591\ucc9c\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (Va\u010f\u010fa t\u0161eeli) \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc591\ucc9c -\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/thekoreantoday.com\/yangcheon\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-vadda-tseeli\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc591\ucc9c\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-12T05:00:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-12T05:00:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wia.live\/images\/volunteer_miluga_story.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc591\ucc9c\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/wia.live\/images\/volunteer_miluga_story.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\uae00\uc4f4\uc774\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc591\ucc9c\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\uc608\uc0c1 \ub418\ub294 \ud310\ub3c5 \uc2dc\uac04\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6\ubd84\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/yangcheon\\\/2026\\\/04\\\/12\\\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-vadda-tseeli\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/yangcheon\\\/2026\\\/04\\\/12\\\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-vadda-tseeli\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc591\ucc9c\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/yangcheon\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e01332336e0f5ffe64f56a7d76a43db6\"},\"headline\":\"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (Va\u010f\u010fa t\u0161eeli)\",\"datePublished\":\"2026-04-12T05:00:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-12T05:00:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/yangcheon\\\/2026\\\/04\\\/12\\\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-vadda-tseeli\\\/\"},\"wordCount\":1124,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/yangcheon\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/yangcheon\\\/2026\\\/04\\\/12\\\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-vadda-tseeli\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wia.live\\\/images\\\/volunteer_miluga_story.png\",\"keywords\":[\"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc591\ucc9c\"],\"articleSection\":[\"WIA\"],\"inLanguage\":\"ko-KR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/yangcheon\\\/2026\\\/04\\\/12\\\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-vadda-tseeli\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/yangcheon\\\/2026\\\/04\\\/12\\\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-vadda-tseeli\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/yangcheon\\\/2026\\\/04\\\/12\\\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-vadda-tseeli\\\/\",\"name\":\"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (Va\u010f\u010fa t\u0161eeli) - \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc591\ucc9c\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/yangcheon\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/yangcheon\\\/2026\\\/04\\\/12\\\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-vadda-tseeli\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/yangcheon\\\/2026\\\/04\\\/12\\\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-vadda-tseeli\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wia.live\\\/images\\\/volunteer_miluga_story.png\",\"datePublished\":\"2026-04-12T05:00:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-12T05:00:44+00:00\",\"description\":\"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (Va\u010f\u010fa t\u0161eeli) \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc591\ucc9c -\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/yangcheon\\\/2026\\\/04\\\/12\\\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-vadda-tseeli\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ko-KR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/yangcheon\\\/2026\\\/04\\\/12\\\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-vadda-tseeli\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ko-KR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/yangcheon\\\/2026\\\/04\\\/12\\\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-vadda-tseeli\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wia.live\\\/images\\\/volunteer_miluga_story.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wia.live\\\/images\\\/volunteer_miluga_story.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/yangcheon\\\/2026\\\/04\\\/12\\\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-vadda-tseeli\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\ud648\",\"item\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/yangcheon\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (Va\u010f\u010fa t\u0161eeli)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/yangcheon\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/\",\"name\":\"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc591\ucc9c\",\"description\":\"\uc591\ucc9c\uc758 \ucd5c\uc2e0 \uc885\ud569 \ub274\uc2a4\uc640 \uc815\ubcf4\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/yangcheon\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/yangcheon\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ko-KR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/yangcheon\\\/#organization\",\"name\":\"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc591\ucc9c\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ko-KR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/yangcheon\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/yangcheon\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/37\\\/2025\\\/01\\\/cropped-\uc591\ucc9c-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/yangcheon\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/37\\\/2025\\\/01\\\/cropped-\uc591\ucc9c-1.png\",\"width\":855,\"height\":171,\"caption\":\"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc591\ucc9c\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/yangcheon\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/yangcheon\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e01332336e0f5ffe64f56a7d76a43db6\",\"name\":\"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc591\ucc9c\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ko-KR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2f59564b961bc6eac31f8a0d3d13875640349b331523f1808ea3142ae644ee96?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2f59564b961bc6eac31f8a0d3d13875640349b331523f1808ea3142ae644ee96?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2f59564b961bc6eac31f8a0d3d13875640349b331523f1808ea3142ae644ee96?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc591\ucc9c\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/yangcheon\\\/author\\\/koreantoday_yangcheon\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (Va\u010f\u010fa t\u0161eeli) - \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc591\ucc9c","description":"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (Va\u010f\u010fa t\u0161eeli) \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc591\ucc9c -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/thekoreantoday.com\/yangcheon\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-vadda-tseeli\/","og_locale":"ko_KR","og_type":"article","og_title":"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (Va\u010f\u010fa t\u0161eeli) - \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc591\ucc9c","og_description":"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (Va\u010f\u010fa t\u0161eeli) \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc591\ucc9c -","og_url":"https:\/\/thekoreantoday.com\/yangcheon\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-vadda-tseeli\/","og_site_name":"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc591\ucc9c","article_published_time":"2026-04-12T05:00:36+00:00","article_modified_time":"2026-04-12T05:00:44+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/wia.live\/images\/volunteer_miluga_story.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc591\ucc9c","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/wia.live\/images\/volunteer_miluga_story.png","twitter_misc":{"\uae00\uc4f4\uc774":"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc591\ucc9c","\uc608\uc0c1 \ub418\ub294 \ud310\ub3c5 \uc2dc\uac04":"6\ubd84"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/yangcheon\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-vadda-tseeli\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/yangcheon\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-vadda-tseeli\/"},"author":{"name":"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc591\ucc9c","@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/yangcheon\/#\/schema\/person\/e01332336e0f5ffe64f56a7d76a43db6"},"headline":"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (Va\u010f\u010fa t\u0161eeli)","datePublished":"2026-04-12T05:00:36+00:00","dateModified":"2026-04-12T05:00:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/yangcheon\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-vadda-tseeli\/"},"wordCount":1124,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/yangcheon\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/yangcheon\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-vadda-tseeli\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wia.live\/images\/volunteer_miluga_story.png","keywords":["\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc591\ucc9c"],"articleSection":["WIA"],"inLanguage":"ko-KR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/thekoreantoday.com\/yangcheon\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-vadda-tseeli\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/yangcheon\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-vadda-tseeli\/","url":"https:\/\/thekoreantoday.com\/yangcheon\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-vadda-tseeli\/","name":"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (Va\u010f\u010fa t\u0161eeli) - \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc591\ucc9c","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/yangcheon\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/yangcheon\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-vadda-tseeli\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/yangcheon\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-vadda-tseeli\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wia.live\/images\/volunteer_miluga_story.png","datePublished":"2026-04-12T05:00:36+00:00","dateModified":"2026-04-12T05:00:44+00:00","description":"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (Va\u010f\u010fa t\u0161eeli) \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc591\ucc9c -","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/yangcheon\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-vadda-tseeli\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ko-KR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/thekoreantoday.com\/yangcheon\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-vadda-tseeli\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ko-KR","@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/yangcheon\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-vadda-tseeli\/#primaryimage","url":"https:\/\/wia.live\/images\/volunteer_miluga_story.png","contentUrl":"https:\/\/wia.live\/images\/volunteer_miluga_story.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/yangcheon\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-vadda-tseeli\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\ud648","item":"https:\/\/thekoreantoday.com\/yangcheon\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (Va\u010f\u010fa t\u0161eeli)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/yangcheon\/#website","url":"https:\/\/thekoreantoday.com\/","name":"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc591\ucc9c","description":"\uc591\ucc9c\uc758 \ucd5c\uc2e0 \uc885\ud569 \ub274\uc2a4\uc640 \uc815\ubcf4","publisher":{"@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/yangcheon\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/thekoreantoday.com\/yangcheon\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ko-KR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/yangcheon\/#organization","name":"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc591\ucc9c","url":"https:\/\/thekoreantoday.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ko-KR","@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/yangcheon\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/thekoreantoday.com\/yangcheon\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2025\/01\/cropped-\uc591\ucc9c-1.png","contentUrl":"https:\/\/thekoreantoday.com\/yangcheon\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2025\/01\/cropped-\uc591\ucc9c-1.png","width":855,"height":171,"caption":"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc591\ucc9c"},"image":{"@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/yangcheon\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/yangcheon\/#\/schema\/person\/e01332336e0f5ffe64f56a7d76a43db6","name":"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc591\ucc9c","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ko-KR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f59564b961bc6eac31f8a0d3d13875640349b331523f1808ea3142ae644ee96?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f59564b961bc6eac31f8a0d3d13875640349b331523f1808ea3142ae644ee96?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f59564b961bc6eac31f8a0d3d13875640349b331523f1808ea3142ae644ee96?s=96&d=mm&r=g","caption":"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc591\ucc9c"},"url":"https:\/\/thekoreantoday.com\/yangcheon\/author\/koreantoday_yangcheon\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thekoreantoday.com\/yangcheon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70543","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thekoreantoday.com\/yangcheon\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thekoreantoday.com\/yangcheon\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thekoreantoday.com\/yangcheon\/wp-json\/wp\/v2\/users\/45"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thekoreantoday.com\/yangcheon\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70543"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/thekoreantoday.com\/yangcheon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70543\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":70544,"href":"https:\/\/thekoreantoday.com\/yangcheon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70543\/revisions\/70544"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thekoreantoday.com\/yangcheon\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thekoreantoday.com\/yangcheon\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70543"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thekoreantoday.com\/yangcheon\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70543"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thekoreantoday.com\/yangcheon\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70543"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}