越檀溪之江之劉備一步一步行於山路。山路之中腹一小草堂內琴聲低流出焉。

劉備止步。琴之曲一結淸然，然其曲之一自端然斷之。草堂內一聲流出焉。「琴之結端然斷者，乃英雄之氣近置之兆也。」

劉備低叩草堂之門。一老人開門。白鬚下至肩上，淸目深然輝焉。老人低語：

「乃劉將軍乎。久候矣。請入內焉。」

劉備低首。「老丈。吾名何以知之乎。」老人低微笑：

「越檀溪江之馬之主，今朝唯一人也。吾名乃司馬徽，字德操，號水鏡也。」

劉備合二手而禮之。

「水鏡先生之名，早已聞之矣。今日於此席拜謁，無此大喜矣。」

水鏡獻一盞茶於劉備。二人於一低席對坐焉。水鏡低語：

「劉將軍。今日檀溪之躍，乃非馬之結，乃將軍一結之躍也。然彼躍欲長繫者，須一人之助力矣。」

劉備低首。「老丈。彼一人之名為誰乎。」水鏡低微笑：

「伏龍·鳳雛二名也。此二人中得一者，足以安天下之結矣。**」

劉備二目大開。「老丈。請示彼二人之本名焉。」水鏡低笑：

「劉將軍。今日唯獻此二名於將軍之手矣。本名於將軍之步移於下席之時自顯矣。」

劉備深然頷之。「水鏡先生。今日之二名當深銘於吾胸內矣。」

彼夕劉備宿於水鏡之草堂一夜。深夜，他一少年士叩草堂之門而入。其少年士與水鏡暫低語後，去焉。劉備問彼少年士之名，水鏡唯以低微笑而答之。

Book 4 之第九十六夕於水鏡草堂之琴上靜然深焉。水鏡琴三字，以斷曲、茶盞、伏龍·鳳雛二名、無名訪之少年士一席置之息之種而種之。Day 95 之檀溪躍之躍，於今夕水鏡草堂之琴下達焉。

—