🌐 Français · 다국어 기사 Multilingual

코리안투데이 동작의 외국어 기사를 모아 봅니다.

FrançaisIncheon organise un ‘Safety Golden Bell’ avec 200 travailleurs étrangers… prévenir les accidents du travail au-delà de la barrière de la langue2026.09.21FrançaisLe parc familial d’Incheon met en place des mesures de dispersion et de circulation pour les visiteurs de Chuseok… fermeture totale aux véhicules particuliers le 252026.09.21FrançaisIncheon décore huit gardes-côtes exemplaires à l’occasion de la 73e Journée de la Garde côtière2026.09.21FrançaisLe «Tournoi de foot-tennis Coupe Dolmen de Ganghwa 2026» remporte un franc succès… quelque 800 participants venus de 80 équipes de tout le pays2026.09.21FrançaisLe Centre de technologie agricole d’Incheon, établissement d’excellence pour la quatrième année consécutive dans l’exécution des subventions publiques2026.09.20FrançaisIncheon étend le programme ‘Geunyang-deurim’ à tous les districts et arrondissements… un filet alimentaire de base plus dense2026.09.20FrançaisLe pôle de R&D veut former des ‘dirigeants professionnels’ pour ses entreprises deep-tech2026.09.20FrançaisIncheon : plus de 200 travailleurs étrangers au ‘Safety Golden Bell’… prévenir les accidents du travail par-delà la barrière de la langue2026.09.20FrançaisLe ministère des Sciences et des TIC lance une réforme de la réglementation des ondes radio au plus près du terrain2026.09.19FrançaisClôture réussie du Concours national de musique traditionnelle de Ganghwa… 244 artistes de 159 équipes en compétition2026.09.19FrançaisLa ville d’Incheon lance un apurement spécial des arriérés de taxes locales au second semestre… bienveillance envers les cas de subsistance, tolérance zéro pour les fraudeurs récidivistes2026.09.19FrançaisLa ville d’Incheon et les Marines organisent un ‘concert pour la paix’ à l’occasion du 76e anniversaire du débarquement2026.09.19FrançaisL’aide budgétaire de l’État à Incheon franchira pour la première fois les 7 000 milliards de wons l’an prochain, un montant record2026.09.19FrançaisLe ministère des Sciences et des TIC sélectionne 8 cas exemplaires d’administration proactive lors de sa 3e édition et organise une cérémonie de remise de récompenses2026.09.19FrançaisLa ville d’Incheon lance des inspections sur le terrain pour prévenir les catastrophes civiles majeures cet automne2026.09.18FrançaisLe « Salon de la lecture d’Incheon 2026 » se tiendra les 19 et 20 à l’Incheon Art Platform2026.09.18FrançaisOuverture des candidatures à la deuxième phase de l’Épargne Avenir Jeunesse le 7 octobre2026.09.18FrançaisCorée–Asie centrale : adoption du premier document de coopération multilatérale sur le « partenariat en IA et sciences et technologies »2026.09.18FrançaisLe musée d’art Songam ouvre une ‘Académie d’art Songam’ destinée aux adultes2026.09.18FrançaisExportations TIC de 39,8 milliards… euh, 59,98 milliards de dollars en août : nouveau record historique, proche des 60 milliards2026.09.18FrançaisL’Administration météorologique coréenne dévoile les six équipes lauréates de son hackathon IA… au service de l’éducation à la météo et au climat2026.09.18FrançaisLe plus ancien tournoi de golf de Corée, le ‘Shinhan Donghae Open’, débute à Songdo… 138 champions coréens et japonais s’affrontent2026.09.18FrançaisLa ville d’Incheon organise la première rencontre de mise en réseau du « Comité de coopération pour l’infrastructure de confiance numérique en IA »2026.09.18FrançaisLa ville d’Incheon organise la 2e édition du ‘Marché vert du partage’ le 12 sur la place Aetteul de l’hôtel de ville2026.09.18