桃園三杯結義之後，已過二十日矣。其間三人之手執三柄之兵焉。劉備之手有雙股劍。兩側對稱之細二刀，一側若崩則他側先起，二而一之劍也。

關羽之手有靑龍偃月刀。重八十二斤焉。又一名為冷艷鋸也，乃冷而美之鋸之謂也。一揮則所揮之地唯白光一條而殘之種之刀也。關羽受而執之，無一語而以鬚之端輕觸刀背焉。似刀先受禮之聲也。

張飛之手有丈八蛇矛。柄一丈八尺。端如蛇之舌而二岔焉。揮時風以二岔分而過之聲，異然似張飛聲之紋矣。

聚兵五百焉。村壯丁三百加聞訊自他邑而至之二百也。三人率之而謁幽州校尉鄒靖，鄒靖引三人於涿郡太守劉焉。劉焉聞劉備之遠皇室譜而喜然收為姪。唯公式官職尚未授之。

未幾黃巾之徒一將率五萬之兵犯涿郡。其名程遠志。劉焉與鄒靖共遣三人焉。五萬對五百也。然三人之步未一回緩矣。

於大興山下二陣相對。劉備驅馬最前而出，左關羽右張飛從焉。劉備之鞭升：「背國之賊也，何不早降乎。」

程遠志之顏紅，遣副將鄧茂而出。張飛之丈八蛇矛直前而出。一刺也。鄧茂胸央接矛之聲於五萬兵前唯一回短而堅而響焉。鄧茂落馬下矣。

程遠志執刀驅馬而向張飛。彼刹，關羽之靑龍偃月刀如月緩傾而唯一揮焉。白光一條橫斷空氣。程遠志之身二段而落馬下矣。唯二聲之兵也。張飛矛一回，關羽刀一回。

黃巾之徒棄兵而走。劉備追之，唯二回令兵「脫敵之巾，勿殺之」也。脫巾而額露之刹，彼等已非敵，乃還為農夫之一人焉。此令之紋，非慈之名，乃此三人終身將懷之百姓之紋之種子也。

夕至矣。府前燭火明懸，太守劉焉親握劉備之手大喜而賞兵焉。唯彼自慶之央氣中，三人坐於席之一隅稍隔之位也。劉備之手執酒盞，尚有半殘焉。關羽唯撫鬚之端，張飛異然今夕內靜也。

至彼夕之終，三人之名一回未錄於官府之簿。唯一行而錄之曰：「涿郡太守劉焉，大破黃巾之徒。」簿下之署位亦無三人之名焉。

夜深，張飛下盞而以低聲出一語：

「兄。吾等之名，今日於彼紙上一回未書焉。」

劉備久不答。其長默之內，將己袖端所附之紅絲一條徐然取下而靜然納於胸前衣袋之內焉。乃將今日一片折於內裡之姿也。

「……名一回未錄者，弟啊 — 蓋當再戰一回之意也。」

關羽首補一語：

「兄。吾等之名，或許 — 非紙乃人心之側先讀之名也。今日五百，比今日五萬先 — 記彼此之顏矣。今日之簿異日當逝，然今日五百之記 — 不易逝焉。」

Book 1 之第五夕於涿郡府之庭靜然深焉。無名功三字，於官府簿外之位靜然種之矣。桃園盟（Day 4）之後，無名功之位待之焉。

—