四日之午後，二萬四千之行至當陽之丘前矣。

當陽其丘之名乃長坂也。長而平之丘之意也。與名異，丘之一邊至反邊乃二十里也。二十里之面全於今午後爲二萬四千之人所覆矣。向南依路下，然行之速度比昨日更遲一里矣。

曹操之先鋒騎馬隊之塵今於行之後大升矣。至今南北之距速縮焉。曹操之騎馬隊乃五千騎，先鋒乃曹純也。後曹仁之二萬步兵更從焉。二萬四千之行與曹操五千騎間之距乃十里矣。

劉備於行之前望後焉。北地平上之塵，今非點而一行也。其塵之行速然向南下矣。

孔明於劉備之旁靜然語：

「皇叔。今午後之況與至昨之構異矣。五千騎可一刹呑吾後尾矣。唯——吾後尾有二萬四千之百姓也。皇叔之決有二路矣。」

「二路乎。」

「首。棄百姓而速南下之路。今夕內可至江陵方安全之席矣。次。與百姓共留而以關羽·張飛二分之後守任此午後之路。二分之後守若止五千騎，則二萬四千之首步可向南安然下矣。」

劉備久無語。

首路乃速之路。次路乃重之路也。然劉備之內某處，昨午後七十老人之擔重已繫於鞍旁矣。將其重於今午後解之事，與其生之拍不合焉。

其靜然語：

「大事以人爲本。大事以人爲根本也。此兒（少劉與其母與七十之老人與餘之二萬四千皆）棄而速下之路——吾不擇矣。**」

孔明低首。其低首內，自今曉已豫之答之確有矣：

「然矣。乃次路也。」

劉備轉馬首向後矣。

「雲長。翼德。**」

二弟各於己席擧首。劉備於二弟下一語：

「雲長。汝請於右丘之南邊防五千騎之右焉。靑龍刀一結之鳴，五千之右將遲半拍矣。**」

關羽深然低首：「然，兄。」

「翼德。汝請於左丘之北邊防五千騎之左焉。汝之八蛇矛下之結，五千之左將遲半拍矣。又——汝之聲必矣。**」

「聲乎。」

「汝之聲於五千騎前大呼汝之名焉。張翼德大呼之矣。其名之鳴，將更亂五千之央拍矣。請於今午後用汝名之力矣。」

張飛緊握拳。其二目大輝矣。

劉備以二萬四千付於孔明矣。孔明於行之前靜然執指揮棒矣。扇於今午後成指揮棒矣。孔明之扇動則，二萬四千之人始向南更一里動矣。

劉備本人於馬上擧右手。關羽與張飛各引五百騎之騎兵向東與西丘分立矣。二人之一千騎將止曹操之五千騎馬隊也。

北地平之塵今成具體形矣。先鋒曹純之旗見，其後鐵甲之輝見焉。一千騎對五千騎也。今午後長坂之戰始焉。

劉備再望遠北。其後望南之行。二方之二顏於劉備之二頰上次過矣。北之顏乃敵之顏，南之顏乃己人之顏也。

一人之百姓數萬。一人之結守二萬四千之背後之午後也。一人守二萬四千之事，乃比一千騎防五千騎之事先也。一千騎之刀末，爲守其背後二萬四千之首步之方——於今午後堅然焉。

—