Họa sĩ Kwon Kyoungsook, người đã xây dựng ngôn ngữ tạo hình độc đáo trong nghệ thuật trừu tượng đương đại Hàn Quốc, đang có một mùa hè 2026 sôi động khi liên tục di chuyển giữa Venice, Ý và các sân khấu mỹ thuật lớn trong nước. Sau khi được mời tham gia triển lãm song hành diễn ra trong thời gian Venice Biennale, bà còn vinh dự đoạt giải tại Triển lãm Mỹ thuật Na Hye-seok lần thứ 30 — cuộc thi mỹ thuật nữ giới uy tín nhất Hàn Quốc, thu hút sự chú ý của giới mỹ thuật trong và ngoài nước.
![]() [코리안투데이] Họa sĩ Kwon Kyoungsook |
Dựa trên thế giới sáng tác độc đáo vượt qua ranh giới giữa hội họa phương Đông và phương Tây, họa sĩ Kwon đã giải mã dấu vết của thời gian, thiên nhiên và sự sống bằng ngôn ngữ hội họa riêng của mình, mở ra những khả năng mới cho nghệ thuật trừu tượng đương đại Hàn Quốc.
Triển lãm đặc biệt diễn ra từ ngày 15 đến 22 tháng 7 tại Art Depot Ai Biri Gallery, Venice, Ý, được tổ chức với chủ đề ‘Traces of Water’ (Dấu vết của nước). Tại triển lãm lần này, họa sĩ Kwon giới thiệu các tác phẩm thể hiện sức sống của thiên nhiên và dòng chảy thời gian qua màu sắc tinh tế và kết cấu sâu lắng, giao lưu cùng khán giả châu Âu.
Đặc biệt, loạt tác phẩm tiêu biểu ‘Rhythm of the Garden’ khắc họa nhịp điệu của thiên nhiên, vòng tuần hoàn của sự sống và thông điệp chữa lành qua màu sắc vừa rực rỡ vừa tiết chế cùng bố cục không gian ba chiều. Kết cấu và đường nét tích tụ lặp đi lặp lại trên bề mặt tranh kết nối ký ức, cảm xúc con người với hơi thở của thiên nhiên thành một ngôn ngữ tạo hình duy nhất, thể hiện mang tính biểu tượng thế giới nghệ thuật riêng của Kwon Kyoungsook.
Cùng với triển lãm tại Venice, họa sĩ Kwon cũng vinh dự đoạt giải ở hạng mục hội họa phương Tây tại Triển lãm Mỹ thuật Na Hye-seok lần thứ 30. Do Chi hội Suwon thuộc Hiệp hội Mỹ thuật Hàn Quốc tổ chức, Triển lãm Mỹ thuật Na Hye-seok là cuộc thi mỹ thuật nữ giới tiêu biểu của Hàn Quốc, được đánh giá là sự kiện uy tín kế thừa tinh thần nghệ thuật của Na Hye-seok — người tiên phong của mỹ thuật nữ giới Hàn Quốc thời cận đại.
Tác phẩm đoạt giải ‘Creating the Texture of Life’ (Dệt nên vân sự sống) sử dụng đá gel (Gelstone) trên canvas để tạo nên kết cấu thô ráp gợi liên tưởng đến hóa thạch tự nhiên hay quần thể thực vật tích tụ qua thời gian dài. Sợi chỉ vàng chạy ngang bức tranh tượng trưng cho dòng chảy và năng lượng của sự sống, trong khi hành động lặp lại và sự tích lũy vật liệu mở rộng dấu vết ký ức và cảm xúc thành một cảm giác không gian mới. Tác phẩm được đánh giá cao vì đã đồng thời hiện thực hóa chiều sâu của thời gian và vòng tuần hoàn sự sống trong một bức tranh phẳng.
![]() [코리안투데이] Tác phẩm đoạt giải ‘Creating the Texture of Life’ |
Tại Insa-dong, Seoul, khán giả cũng có thể chiêm ngưỡng tác phẩm của họa sĩ Kwon. Tác phẩm tiêu biểu ‘Traces of Time’ (91,1×91,1cm, chất liệu tổng hợp trên canvas, 2026) hiện đang được trưng bày tại Triển lãm Hội viên Hiệp hội Thuyết minh viên Hàn Quốc lần thứ 8 (15–20/7) tại La Mer Gallery.
![]() [코리안투데이] Tác phẩm tiêu biểu ‘Traces of Time’ |
Theo ghi chú sáng tác, tác phẩm này thể hiện dòng chảy vô hình của thời gian một cách trực quan và có thể cảm nhận bằng xúc giác. Tác phẩm tái diễn giải theo hướng đương đại tính trừu tượng tự do của trường phái Informel châu Âu thập niên 1950 và tính tinh thần của hội họa đơn sắc Hàn Quốc (Dansaekhwa), đồng thời thoát khỏi bảng màu tiết chế vốn có của Dansaekhwa truyền thống để xây dựng những lớp màu pastel tươi sáng, thanh lịch. Hành động lặp đi lặp lại việc chồng lớp, cạo bỏ rồi lại chồng lớp màu vừa thể hiện tính thực hành vừa thể hiện tính vật chất, mang đến cho người xem cảm giác giải phóng thị giác và không gian suy tưởng.
Họa sĩ Kwon đã kiên trì khám phá sự bình yên nội tâm và vẻ đẹp của sự tiết chế qua triển lãm cá nhân năm 2023 tại Bảo tàng Mỹ thuật Gyeongin, Insa-dong và triển lãm cá nhân ‘Susinje (Tu thân tề)’ năm 2025 tại Đại học Nghệ thuật Kaywon. Bà cũng tham gia các hội chợ nghệ thuật lớn trong và ngoài nước như Hội chợ Nghệ thuật SETEC Bank 2024 và Lễ hội Nghệ thuật Quốc tế Yokohama, Nhật Bản năm 2026, góp phần mở rộng nền tảng quốc tế cho mỹ thuật đương đại Hàn Quốc.
Hiện họa sĩ Kwon Kyoungsook đang hoạt động tích cực tại nhiều tổ chức mỹ thuật, trong đó có Hiệp hội Mỹ thuật Hàn Quốc, tiếp tục triển lãm và giao lưu văn hóa trong và ngoài nước. Những đường nét tinh tế và kết cấu sâu lắng trôi chảy tự do trên bề mặt tranh mang đến cho con người hiện đại một không gian chữa lành và nghỉ ngơi, khơi gợi những suy ngẫm mới về mối quan hệ giữa thiên nhiên, con người và thời gian.
Hành trình nghệ thuật của họa sĩ Kwon Kyoungsook — từ Venice đến Suwon, rồi đến Insa-dong, Seoul — được đánh giá là một ví dụ quan trọng cho thấy nghệ thuật trừu tượng đương đại Hàn Quốc đang tích cực đối thoại với thị trường mỹ thuật thế giới. Giới mỹ thuật đang dõi theo xem thế giới nghệ thuật của bà, nơi hòa quyện hài hòa giữa tư duy phương Đông và nghệ thuật trừu tượng đương đại, sẽ mở ra những khả năng mới nào trên sân khấu quốc tế trong thời gian tới.
[ 김현수 기자 ] incheoneast@thekoreantoday.com
| 지역 홍보대사 신청 기자양성과정 신청코리안투데이 지부장 신청코리안투데이 인천동부코리안브랜드대상 신청글로벌 홍보대사 신청 |
📢 전국 40+ 지부 동시 송출 — 보도자료 송출 신청 (₩110,000~ / VAT 별도)
<저작권자 ⓒ 코리안투데이(The Korean Today) 무단전재 및 재배포 금지>




















