許都郭嘉所放離間之首行搖下邳幕之氣之翌夕，第二行載於使之箱內而至。

使於下邳城門前低語：「自許都之使也。獻禮物於呂溫侯而來矣。」城門兵奉箱而至呂布幕。呂布於低息上開箱。

箱內並置緋袍一襲與金酒一樽與書一張焉。書首行如此始：「呂溫侯也。許都曹操將軍久欽慕公之勇而獻小禮焉。請納此緋袍。次季許都之門內深期奉公焉。」

書後行更置一行：「公幕側之人，陳宮今將此禮之結告於許都焉。陳公臺之結於許都如此察之事，請公亦識之。」呂布之眼一結更深而下沉。

彼夜呂布再召陳宮入幕。然今夜不問一語。唯久望陳宮之顏。陳宮低首：「主公。今夜之默言比昨日之書更深之疑也。不問之位，已結絲深咬之位也。」

呂布低答：「公臺。今日吾不問一語非疑公也。然今日之箱內彼一行於吾胸內一結更殘乃實也。」陳宮更低首。其胸再升舊曹操幕離之步。

一方張遼以低聲於陳宮耳側靜然語：「公臺。一結而種之疑之種難塞焉。暫離主公之幕乃惜結之手或亦可矣。」陳宮低搖首：「文遠。不離焉。今離則離間之線自成。今日此席吾足當更深而踏之。」

許都幕內，曹操向郭嘉送低笑：「第二行更深搖下邳之氣矣。第三行向張遼方送之矣。」郭嘉頷之：「主公。張遼之結與呂布之結異焉。一行入張遼之耳側則張遼之足薄離呂布之幕焉。」

下邳城內巷，一老婦置一張黃紙於柴上。紙上一行於火前薄然見之：「疑之第二結比首結更靜然深。」其行消於火內。下邳之夜共落於彼行之灰上焉。

Book 3 之第六十八夜於下邳幕內箱上靜然深焉。二疑線三字，以緋袍一襲與金酒一樽與默言一行與紙一灰一席置之息之種而種之。Day 67 之離間書之首行，於今夜第二行更深而種焉。

—