獻帝至洛陽灰上之翌朝，曹操之使至灰上臨時行宮前。

使之手執一通表文：「陛下御車置於灰上乃天下大悲也。臣已備行宮於許昌，欲奉陛下御車於許昌焉。」此表文亦過楊奉與韓暹之耳。二人顏硬。

彼夕，楊奉低上一語於韓暹：「曹操今曉欲移陛下御車於許昌。吾等此席之功不可為曹操一人所奪。今夜當立吾軍於御車前，先折曹操之使矣。」韓暹頷之。

彼夜，二人之軍植旗於灰上行宮前。曹操之先鋒夏侯惇與曹洪遲然至。夏侯惇前出而大呼：「御車前立矛者乃陛下之敵也。退之。」楊奉與韓暹大怒而對。

夏侯惇之雙槍與楊奉副將徐晃之鉞斧相觸。數合未過，徐晃轉馬首而退。夏侯惇不追而止馬。徐晃轉之紋異。夏侯惇久望彼轉之紋。

彼夜深之際，徐晃自己陣靜然出而渡曹操之陣。於曹操前上拜：「吾乃河東楊襄人，姓徐，名晃，字公明也。今夜外讀楊奉陣之紋後，此公明之步渡此方矣。請主公麾下而納之。」

曹操大喜。徐晃成曹操五大將之一之首步於今夜灰上而置焉。

翌朝，楊奉與韓暹識徐晃之離。二人氣折。曹操於獻帝前進而跪：

「陛下。洛陽灰上宮室尚未立焉，一餐之飯亦未盡上焉。臣已備許昌之行宮，欲奉陛下御車於彼處。彼處之倉藏一年餘之糧，宮之屋整然覆之矣。」

獻帝久默而後緩然頷之。彼頷之內藏一覺。帝之御車移於一人之宮屋下之息也。

數日後，獻帝之御車離洛陽之灰而向許昌方而動始。御車之輪最末踏灰上而過。其後曹操之輕騎隨之，楊奉與韓暹之軍遲然追之，然為曹操之伏所大折焉。

Book 2 之第五十一朝於灰之邊上靜然開焉。灰都遷三字，以御車離灰而移於新宮屋下之息之種而種之。Day 50 之五十焰之峰於今曉御車輪之方而下焉。

—