Le spectacle de septembre du programme culturel de proximité «Island:Presso 2026» (섬:프레소), organisé par Ganghwa-gun (avec à sa tête le maire Park Yong-cheol), s’est tenu le 12 dernier à l’observatoire astronomique de Ganghwa. La pièce participative de marionnettes-chaussettes «Les Aventures de Don Quichotte», présentée ce jour-là, s’est déroulée sur un mode où les familles chantaient et participaient aux côtés des comédiens, remportant un vif succès.
 [코리안투데이] Représentation de la pièce participative de marionnettes-chaussettes «Les Aventures de Don Quichotte», donnée à l’observatoire astronomique de Ganghwa © 장형임 기자 |
Ganghwa-gun a présenté le spectacle de septembre de «Island:Presso 2026» (섬:프레소), son programme culturel phare destiné à rapprocher la culture du quotidien des habitants. Ce spectacle, qui s’est tenu le 12 dernier à l’observatoire astronomique de Ganghwa, prenait la forme de la pièce participative de marionnettes-chaussettes «Les Aventures de Don Quichotte».
Cette représentation est une adaptation en théâtre de marionnettes-chaussettes du classique de Cervantès, «Don Quichotte de la Manche». En racontant l’histoire à la hauteur des enfants et des familles, elle a transmis avec naturel, en plus du divertissement, la leçon de courage et de défi de l’œuvre originale.
La particularité de ce spectacle est qu’il ne s’est pas limité à une simple séance de visionnage. Comédiens, enfants et parents du public ont chanté ensemble et pris part directement à la pièce, suscitant l’enthousiasme de tous les participants. Des chansons arrangées à partir de mélodies populaires du monde entier et des épisodes d’aventure captivants se sont mêlés pour aider les enfants à comprendre l’œuvre, tout en offrant aux familles présentes une soirée particulière.
«Island:Presso 2026» (섬:프레소) se poursuivra jusqu’au mois prochain, chaque samedi, dans des sites emblématiques de la région. Des artistes de Ganghwa y proposent divers spectacles culturels, théâtre et concerts de rue notamment, offrant aux habitants et aux visiteurs l’occasion de profiter des bienfaits de la culture dans leur cadre de vie. Parce qu’il permet d’accéder à des spectacles de qualité à proximité de son domicile, sans avoir à se rendre dans un équipement culturel spécifique, ce projet est perçu comme un moyen de réduire les écarts territoriaux dans l’accès à la culture.
Le maire Park Yong-cheol a déclaré: «Ce fut un moment où enfants et familles ont pu profiter ensemble du spectacle et ressentir naturellement le sens du courage et du défi qu’incarne le Don Quichotte de ce classique.» Il a ajouté: «À l’avenir, à travers Island:Presso (섬:프레소) et divers autres programmes culturels, nous ferons en sorte que les habitants puissent vivre la culture au plus près de leur quotidien et faire de Ganghwa-gun un lieu heureux grâce à la culture.»
Pour toute question relative au spectacle, s’adresser à l’équipe des événements culturels de la division de la culture et des sports de Ganghwa-gun (032-930-3578).
지역 홍보대사 신청 기자양성과정 신청 코리안투데이 지부장 신청 코리안투데이 인천강화코리안브랜드대상 신청 최고경영인대상 신청 소비자만족도대상 신청
<저작권자 ⓒ 코리안투데이(The Korean Today) 무단전재 및 재배포 금지>
