Triển lãm đặc biệt tôn vinh nghệ thuật đương đại Hàn Quốc mang tên ‘Traces of Water’ sẽ diễn ra từ ngày 15 đến 22 tháng 7 tại phòng trưng bày Art Depot ai biri, thành phố Venice, Ý. Đây là triển lãm đặc biệt của các nghệ sĩ Hàn Quốc nhân dịp Venice Biennale, quy tụ họa sĩ Kim Eun-sil cùng 20 nghệ sĩ khác theo lời mời của L’OIL (Nine Gallery, giám đốc Yoon Mi-hoo).
![]() [코리안투데이] Họa sĩ Kim Eun-sil |
Với chủ đề “Tôi vẽ ký ức không phải như hình ảnh của quá khứ, mà như những lớp cảm xúc”, họa sĩ Kim Eun-sil tiếp tục hành trình sáng tác của mình bằng cách lấy những vật dụng đời thường như quần jeans, áo thun làm chất liệu, thể hiện dấu vết thời gian qua các lớp acrylic chồng lên nhau. Trong tác phẩm trưng bày lần này, màu sắc rực rỡ của acrylic cùng kết cấu chất liệu được thể hiện sống động trên vải denim, kết hợp với những vết loang và các từ ngữ liên quan đến chủ đề tác phẩm, mở rộng ký ức cá nhân thành không gian cảm xúc được chia sẻ cùng người xem.
![]() [코리안투데이] Dấu vết thời gian khắc trên vải denim |
Trong tác phẩm gần đây ‘#the youth’, nữ họa sĩ chọn màu xanh làm màu sắc lưu giữ hơi ấm của tuổi trẻ, thể hiện cảm xúc trưởng thành, hoang mang và tự do qua những giọt nước rải rác khắp bức tranh. Bà vẽ nên những dấu vết, vết tích của quần áo như hình hài của khoảng thời gian mà thân thể và tâm hồn từng lưu lại, đồng thời để lại ghi chú sáng tác: “Nó không biến mất, mà vẫn còn tồn tại, chồng chất từng lớp bên trong tôi cho đến bây giờ.”
![]() [코리안투데이] Những lớp ký ức vẽ bằng vật dụng đời thường |
Ngoài ra, họa sĩ còn thể hiện nhiều ý thức chủ đề đa dạng trên khung vẽ qua các loạt tác phẩm khác như ‘Being’ khám phá sự hiện hữu, ‘Story’ khắc họa cuộc sống thường nhật qua chất liệu quần áo, ‘Looking back’ vẽ nên thời gian cuộc đời giữa những biến chuyển của thiên nhiên, và ‘Going With’ mang ý nghĩa về sự đồng hành.
Họa sĩ Kim Eun-sil đã tổ chức 22 triển lãm cá nhân và tham gia hơn 120 triển lãm mời và triển lãm nhóm, hoạt động nghệ thuật rất sôi nổi. Bà từng nhận giải Đại thưởng tại Triển lãm nghệ sĩ ngôi sao của 7 tổ chức Hallyu thuộc Bảo tàng Lịch sử Mỹ thuật Hàn Quốc (2023), giải Nghệ sĩ xuất sắc nhất tại triển lãm đặc biệt của Viện Xúc tiến Mỹ thuật Hàn Quốc (2022), cùng nhiều giải thưởng khác như giải đặc biệt tại Cuộc thi Mỹ thuật Phụ nữ Hàn Quốc, giải nhập tuyển tại Đại triển lãm Mỹ thuật Hàn Quốc. Bà cũng nhận Giải thưởng Thủ tướng năm 2012 và Huân chương Hongjo Geun-jeong năm 2025.
Bà cũng mở rộng hoạt động ra sân khấu quốc tế, tham gia Triển lãm mời quốc tế Hàn – Trung – Nhật tại Bảo tàng Mỹ thuật Yokohama, Nhật Bản (tháng 4/2026), Triển lãm mời Seoul World Art Expo tại Art Hall, Hội quán người Hàn ở Toronto, Canada (tháng 1/2025), Lễ hội nghệ thuật tại phòng trưng bày Duru Duru, Đức (tháng 9/2024), và Triển lãm quốc tế K-Art do Trung tâm Văn hóa Hàn Quốc tại Bắc Kinh, Trung Quốc tổ chức (2015). Năm nay, bà cũng dự kiến tham gia Hội chợ Nghệ thuật Quốc tế Paris (tháng 10) tại Carrousel du Louvre, Paris, Pháp.
Hiện bà là thành viên của Hiệp hội Mỹ thuật Hàn Quốc, Hội Basil, Hiệp hội Mỹ thuật Xanh Hàn Quốc, Hiệp hội Nghệ sĩ Quốc tế Hàn Quốc, đồng thời đảm nhiệm vai trò thuyết minh viên (docent) tại Bảo tàng Mỹ thuật Seoul. Bà là đồng tác giả của sách “Giáo dục Mỹ thuật Mầm non” (NXB Hakmunsa) và “Hoạt động Mỹ thuật Mở rộng Tâm hồn” (NXB Yekyung).
Thông tin triển lãm
- Tên triển lãm: Special Exhibition of Korean Contemporary Art in Venice ‘Traces of Water’
- Thời gian: 15/7 (Thứ Tư) – 22/7 (Thứ Tư), 2026
- Địa điểm: Art Depot ai biri Gallery (Venice, Ý)
- Tham gia: Họa sĩ Kim Eun-sil, L’OIL (Nine Gallery, Giám đốc Yoon Mi-hoo)
[ 김현수 기자 ] incheoneast@thekoreantoday.com
| 지역 홍보대사 신청 기자양성과정 신청코리안투데이 지부장 신청코리안투데이 인천동부코리안브랜드대상 신청글로벌 홍보대사 신청 |
📢 전국 40+ 지부 동시 송출 — 보도자료 송출 신청 (₩110,000~ / VAT 별도)
<저작권자 ⓒ 코리안투데이(The Korean Today) 무단전재 및 재배포 금지>




















